每着色的专业人员应有的比例已经大幅下降，这充分说明了线的GF 100预定目标市场交易量。

The ROPs per shader ratio has gone down dramatically which speaks volumes about the intended target market of the GF100 line.

youdao

因此，研究人员试着给细胞组织着色，并且改变激光波长。

So the researchers tried staining the tissue, and altering the wavelength of the laser light.

youdao

API改进游戏开发人员现在可以使用新的硬件材质api，更轻松地为Maya编写高性能的硬件着色插件。

API Enhancements Game developers can now more easily write high-performance hardware shading plug-ins for Maya using the new API for hardware shaders.

youdao