在画廊里头，我们第一眼看见的是各种颜色明亮的，用粉末做的雕塑，有红色的，黄色的，还有漆黑的，它们从墙上或者地上突出来。

Inside the gallery, the first thing we saw was a variety of brightly coloured, powdery sculptures, coloured red, yellow and pitch-black, protruding through the walls and the floor.

youdao

我很清楚，我的特点太突出，人们一眼就能看出来。

I am aware that my point is so prominent as to be discoverable immediately.

youdao

这种工艺与常规的浅眼爆破法掘进天井比较，具有非常突出的优点：工作条件得到改善，安全，可以节约大量坑木。

Compared with the conventional methods, this new, technique has very conspicuous virtues such as a much better working condition, safety in ope - ration, economy of timbers.

youdao