我走进她的办公室时，心提到了嗓子眼。

My heart was in my mouth when I walked into her office.

《柯林斯英汉双解大词典》

我走到办公室门边，回头向身后的走廊看了一眼。

When I reached the doorway I stopped to take a look back down the hall.

youdao

对许多办公室人员而言，连着好几个小时坐在桌子前，两眼盯着电脑屏幕看东西已成家常便饭的事了。

Hours spent sitting a desk staring into a computer screen is not an alien experience for many office workers.

youdao