郡名。汉武帝元封三年(公元前108年)置。治所在霅县(在今朝鲜礼成江、汉江之间)。辖境相当今朝鲜黄海北道大部分、黄海南道及京畿道北部。始元五年(公元前82年)废,部分辖境并入乐浪郡。
“嗯,我们听到您的话真高兴,”两个织工一起说。 他们把这些稀有的色彩和花纹描述了一番,还加上些名词儿。
“We are pleased to hear that, ” said the two weavers, and described to him the colours and explained the curious pattern.
我的话音刚落,阿姨和哥哥他们也到了,还把我夸了一番,说我的新衣服真漂亮,还说我长高了,长帅了。
My voice faded, aunt and brother also went to them, also I boast about it, said my new dress is so beautiful, and that I tall, long handsome.
“快乐,高兴真高兴,……”文文在宿舍里折腾了一番后,把自己装扮成一个贵妇人,黑色的曳地长裙。
"Happy, happy, so happy..." Wenwen kept Shouting. She dressed herself like a noble lady with black long robe.
应用推荐