我只希望它是真正的岩石，坚硬而坚实。

I just want it to be a real rock, hard and solid.

youdao

“我还是希望它不是一只真正的鸟。”公主说。

"I will still hope that it is not a real bird," said the Princess.

youdao

我希望每个人都分成小组，拿出一些例子，不是好的广告信息，而是真正灾难性的信息。

I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.

youdao

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And perhaps, the lesson I want to draw out of this is that right now this is not a game.

我希望大家从中发现,这并不是真正意义上的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And to be able to really have that kind of conversation and then what do those believes have to do with our academic studies and our desires for how we live our lives? -Right.

我希望他们能够真正地进行这种对话,然后把这些信仰,和学业，以及我们该如何生活,联系起来，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选