“这对我来说真新鲜。”赛赛曼先生说。

"This is new to me," remarked Mr. Sesemann.

youdao

这话真新鲜。

That's a strange thing to say.

《新英汉大辞典》

真新鲜呀！连吃饭时都坚持练口语。

How strange! Even eating you're speaking English.

youdao

Isn't there anything new?" And the problem is no, no. We've-- even if there's literally new things, they're not the new kinds of things that can still engage us afresh.

难道没有新鲜的东西吗？“问题是不，不-,即使真得有新鲜东西，也无法让我们获得耳目一新的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选