英语语料库在英美文学上的应用与分析|英语论文网 关键词：英美文学 语料库 构建原则 真实语料 [gap=203]Key words:British and American Literature;corpus;principle of construction;real resource
基于4个网页-相关网页
...、现代流行英文歌曲 -英诗、英语绕口令、英语脑筋急 –英语谚语、英语成语 –伟人名言、经典佳句 –真实语料(authentic language) 范例 •100学年度配合阅读精进年，将举办「英文 绘本、读本及小说阅读活动，近期已购 入英文读本，英文老师正在积极建立办法 ...
基于1个网页-相关网页
Furthermore, it makes an attempt to analyze a corpus of authentic materials in different text varieties, especially in literary works, advertisements and news headlines to find out how specific parody is translated from the perspective of Skopostheorie.
因此，本文在描述性翻译研究框架内应用目的论，采用描述和比较的研究模式对收集的真实语料进行分析，以求发现翻译活动是如何在真实的语境下进行的。
参考来源 - 从目的论角度谈仿拟翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
只有语料库才能提供大量的真实语料用作定量和定性分析。
The real life language data employed in both quantitative and qualitative analyses can only be obtained from a corpus.
在真实语料上的实验结果表明，IQS算法的匹配速度明显高于QS算法。
Tests on an actual corpus show that IQS algorithm is more efficient than QS algorithm.
同时，真实语料使用的数量也会影响学生在学习兴趣、动力与成就方面的进步。
Meanwhile, the amount of authentic materials used also influences the progress of the subjects in enjoyableness, motivation and their achievements.
应用推荐