干预之前,日元对美元的真实汇率指数在100.2。
Before the intervention, the real yen-dollar exchange rate index was at 100.2.
在名义收益率相对较平和预期通胀的双重作用下,10年期通胀指数化美国国债真实收益率从1.05%下降至0.5%。
The real yield on ten-year, inflation-indexed Treasury bonds has fallen from 1.05% to 0.5%, a result of relatively flat nominal yields and a rise in expected inflation.
从统计数字来看,他的分析有其可疑之处,正如《观察家》的约翰·纳顿在其他地方所做的研究表明,真实的情况在于互联网使用正以指数级增加。
Statistically, his analysis has its dubious points - as John Naughton explores elsewhere in the Observer today, this glosses over the fact that Internet usage is increasing at an exponential rate.
应用推荐