你做得太过分了，真把我给气炸了!

You've carried it too far. That really gets my goat!

youdao

哈维：好啊，你工作做得真漂亮，维多利亚。

Harvey: OK. Well done, Victoria!

youdao

辛迪：哦，这块丝织地毯真漂亮。看它的花色，做得多么细致啊！

Cindy: Oh, this silk carpet is really beautiful. Look at the pattern, and how delicate it is!

youdao

Or if you want to be observing all the most beautiful sunsets and the most exotic locales, you've got exactly the experience you would have if you were doing all these things.

或者你想,欣赏最美丽的日落,去最奇异的地方，你获得一模一样的体验,仿佛真得在做那些事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You are doing a great work. Keep up the good job because I know you can do it.

你做得真棒！再接再厉哦，相信你能行的！

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I really want to do that.

我真得想那么做。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选