中英▼
go top

网络释义专业释义

  Cue from changing conditions

学会随机应变，我想要和你一起慢慢变老因人而异，看风使舵(Cue from changing conditions)，无论就字面来说，还是就实际情况来说，幸福都是神圣的起源和基础。 是陷坑的立身之本、生计之道。

基于16个网页-相关网页

  act according to circumstances

...alm）（calm），他低声说道：“你别乱措辞（speak）（speak）（speak），跟在我背面看风使舵（act according to circumstances）。”说完白东方高视阔步，大大方标的目的（target）（target）大门口的保镳（(security) guard）走过往（ the past）。

基于1个网页-相关网页

  adapt oneself to circumstances

... adapt oneself to 使自己适应 ; 使自己适应于 ; 适应 ; 使自己适应或习惯于 adapt oneself to circumstances 看风使舵 adapt ego to 使某人自己适应 ...

基于1个网页-相关网页

  • see how the gander hops

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

看风使舵 [kàn fēng shǐ duò]

  • trim one's sails; adapt oneself to circumstances; change course for convenience; cut the rudder to the wind; see [watch] how [which way] the cat jumps; see how the gander hops; see which way the wind blows; serve the time; steer according to the wind; test which way the wind blows; trim one's [the] sails to the wind; veer with the wind:

      Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.

      他真会看风使舵， 口吻也马上变得温和了。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 他真会看风使舵， 口吻也马上变得温和了。

    Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.

    《新英汉大辞典》

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定