在马拉喀什一个收留被遗弃儿童的中心里,那些孩子们在跟看门者一起玩耍唱歌。
At this center for abandoned children in Marrakech, kids play and sing with caretakers.
这个拾荒者是一个懂得感恩的人,她对那三个看门的女人微笑着,笑得多么灿烂。
This rag-picker was a grateful creature, and she smiled, with what a smile, on the three portresses.
他感谢了他的支持者,无论是没有什么权力的人(坐在轮椅上的看门人)还是无所不能的人(上帝)。
He thanked supporters both powerless (a janitor with a wheelchair-bound wife) and omnipotent (God).
应用推荐