二十年前，在中国只有一两种汽车品牌，而且样子很难看，坐上去也不舒服，但杂志广告上的SUV看上去就像我每天在得州公路上所看到的汽车。
Twenty years ago there were only a couple of car styles in China, and they were ugly and uncomfortable. But the SUV in the magazine AD looked just like the ones I see every day on Texas roads.
在比尔·盖茨式的小兄弟形象中，看上去很平常的难看家伙同那些想要完全掌管我们生活的邪恶天才的形象不谋而合，同时包含了后者。
In Bill Gates, Small Brother, the average ugly guy coincides with and contains the figure of evil genius who aims for total control of our lives.
曼城买来了克里希，看上去他们好像还会买更多(自阿奎罗加入)，不难看到即将来自他们两人的巨大挑战。
City have bought Gael Clichy and look as though they're signing a few more [Sergio Aguero has since joined].
应用推荐