最初看上去它非常致命，并造成了恐慌。

It initially looked quite lethal, and caused panic.

youdao

对我而言，XML并不总是数据表示的最佳选择—甚至在那些看上去它明显很适合的情况下。

In my mind, XML is not always the best choice for data representation — not even in many of those cases where it seems obvious.

youdao

因此，清单13中的代码从事务角度来说毫无用处；尽管看上去它使用事务来维护原子性和一致性，但事实上并没有。

Therefore, the code in Listing 13 is useless from a transaction standpoint; although it appears that it USES transactions to maintain atomicity and consistency, in fact it does not.

youdao

And in fact, if you look at the top figure it looks as exponential or, quadratic isn't even growing at all.

它看上去是指数型的,而幂次型的看上去,根本没有增长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.

这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So if you had a jar full of triglycerides it would behave like an oil, many would be liquid at room temperature.

所以如果你有一满瓶甘油三酯,它看上去就好像油一样,它们在室温下都是液体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选