... book two commonly-used techniques 下篇 常用技巧 chapter eleven omission 第十一章 省略法 chapter twelve amplification 第十二章 增添法 ...
基于1个网页-相关网页
双关语的翻译还包括谐音法、省略法、移植法等。
Such ways as omission, transplantation and homophonic creation are also adopted in the translation of puns.
在应用结点电压法分析电路时，如遇到与电流源串联的电阻，电阻必须省略。
And the resistors have to be omitted while meeting series-connection resistors connected with current source in the application of node analysis.
长句翻译时，可添加分析法及倒置法，以及翻译中的词语增补与省略等等。
Long sentence when, can add analysis and inversion method, as well as translation of the words with elliptically etc. Supplement.
应用推荐