需要说明的是，我们做类似实验时，真实的用户姓名和相片都是经过处理的。我们看到的只是最终的统计数据。

Just so you know, the names and the actual photos are removed when we do this kind of research; we just see the stats in aggregate.

youdao

因此，这周我想通过这篇以及接下来要写的6篇博文来说明这张相片所引起的愧疚感和怜悯之情是不对的，人家愿意这样做。

So what I want to get straight via this post and the remaining six posts that I intend to do this week, is that guilt and pity are the wrong responses to this photo and others like it.

youdao

我在每张相片的背面写了说明。

I have written captions on the back of each photograph.

youdao