在研究少数种族家庭时，研究人员可能会发现，与美国白人家庭相比，少数种族家庭的大家庭更多是一种支持系统。

In studying ethnic minority families, the researchers would likely discover that the extended family is more frequently a support system in ethnic minority families than in White American families.

youdao

这里大家需要明白的是：“老年医保”实际上是节省资金的，与依靠私营保险公司相比，可以节约大量的资金。

And here's what you need to know: Medicare actually saves money - a lot of money - compared with relying on private insurance companies.

youdao

中途和几个一起参加面试的同学聊天，发现大家都很优秀，相比之下我的学业就稍逊一筹了。

During the course of waiting, I chatted with some students and realized all of them were super.Compared with them, I was somewhat humble in my study.

youdao

And this is just a picture showing some of these sizes with their parent. So, for example, a lithium here, you can see how lithium plus is smaller than the actual lithium atom in its neutral state.

这是一张对比图,展示某些离子与它们的母体，比如，这里是锂，大家可以看到正一价锂离子是多么的小,与中性锂原子相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and I asked you to give yourself a percentage rating relative to the rest of the class, then if everybody was accurate, or at least not systematically biased, the number should add up to 50%.

我要你相比于其他同学的表现，给自己一个百分数，如果大家都准确地评价自己，或者说大家都不偏心于自己，那么平均百分数应该是50%的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选