使其他的候选人相互交错互换,从而通常使语气相当有礼貌。
Those other candidates reciprocated, thus keeping the tone unusually civil.
他似乎很喜欢我的公司,但他相当有礼貌,所以我可能是误解了他。
He seems to quite like my company, but he's exquisitely polite so I might be misreading him.
好在他们都相当有礼貌,他们还对索要几个硬币“以便果腹”的行为表示道歉,前行了几英里,又遇到一个路障,又是同样的说辞,这一次,又给我们放行了。
But they are perfectly polite, even apologising for pleading for a few coins "so that we can eat". A few yards further on, there is another barricade and the same rigmarole is repeated.
应用推荐