然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。

The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.

youdao

你的正在成长的宝宝需要相当大量的钙来生长。

Your growing baby needs a considerable amount of calcium to develop.

youdao

相当大量的数据存储在云中心，服务器的地址不详。

And a vast amount of data is stored in the cloud, on servers whose location may be unknown.

youdao

Alumina is really stable, which is why it takes so much energy to make aluminum.

矾土相当稳定，这就是为什么需要消耗大量的能量制备铝了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The other pathway that I think is very promising is now to use stem cell generated cells in culture dishes to use them for high throughput drug screening now we can test thousands of different drugs without killing so many animals.

第二个目标的前景相当广阔,我们可以用干细胞,在培养皿中大量繁殖各种细胞,用于大剂量的药物试验,让你无需屠戮动物,就能进行各种药物试验。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And then LLD, we'll see in a moment, this is for particularly long numbers which will become relevant especially as you're trying to process lots of information.

然后是lld，我们等会就会看到，这个代表长整型数据,它是相当重要的，特别是当你需要,处理大量信息的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选