即使是在大学课堂上，学生也可能不会和那些性格和兴趣相似的人交朋友。

Even in a college classroom, the students may not make friends with those who have similar personalities and interests.

youdao

我们都倾向于喜欢和我们相似的人。

We all tend to like those similar to us.

youdao

她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”

"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.

youdao

What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.

我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But then you realize that these people came from pretty much the same background that you came from,

当你意识到这些人其实跟你背景相似的时候，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.

一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选