充分认识自己所处的环境——直接环境是孩子的游乐场。

Be Fully Aware of Your surroundings - The immediate surroundings are a kid's playground.

youdao

研究表观遗传学的一个方法是通过揭示环境直接影响基因的机制来彻底改变我们对生物学的理解。

One way the study of epigenetics is revolutionizing our understanding of biology is by revealing a mechanism by which the environment directly impacts on genes.

youdao

环境问题，如空气污染和水污染，直接影响人们的生活。

Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.

youdao

Depending on what you call external and internal environment, this path that I'm tracing here, deep within your digestive system, is really directly connected to the outside world through both ends.

基于你们所谓的外环境和内环境,我在这里我所指的消化系统内部通路,它的两端确实与外界环境直接相通

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

- She turns to the most salient-- -- and this is the way social psychologists would say it-- -- turns to the most salient object in her immediate social environment-- -- that would be me--and says she's in love.

她转向于最突现的-,社会心理学家会说-,转向于直接社会环境中最突现的实体-,这个实体就是我,并说，她恋爱了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选