强烈的构造应力不仅改变了储层的性质，而且还直接控制着油气的聚集和分布。
The strong tectonic stress not only changes the reservoir properties but also directly controls hydrocarbon accumulation and distribution.
网络层的链路带宽与有效带宽直接反映了端到端路径的基本状况，是对网络进行性能管理和服务质量控制的基础。
In network layer link bandwidth and available bandwidth capture the relevant properties of network path, which is baseline of performance management and QoS control.
而传感器网络中能量的控制主要由MAC层和路由层完成，MAC层相对于路由层对能量的控制更为直接和频繁。
The energy control mechanism is performed by the MAC layer and the routing layer, but the MAC layer is more direct and frequent in the energy control than the routing layer.
应用推荐