愿您幸福快乐，直到永远永远。

May happiness follow you wherever you go!

youdao

我要使他永远在我家里和我国家里，他的国位也必坚定，直到永远。

I will set him over my house and my kingdom forever, his throne will be established forever.

youdao

我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。

I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.

youdao

And so I said that the nations of the world will never cease from trouble until either the true breed of philosophers shall come to political office or until that of the rulers shall, by some divine law, " take the pursuit of philosophy."

所以我说,世界上的国家和种族永远不会停止纷争,直到正牌的哲学家,接管政权,或直到统治者都受某种神圣法律所辖，开始追求哲学“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

同样，如果我们想象一幅波函数的图，波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅，随着与原子核距离变远，波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零，但它会变得很小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选