就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。

Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.

youdao

在85%称自己“盲目进食”的人当中，多数人(59%)说无聊是最主要的原因。

Of the 85% who admitted to "unconscious eating", most said boredom was the main trigger (59%).

youdao

一项最新调查显示，五分之一以上的英国人从不坐在餐桌前用餐，85%的人承认自己“盲目进食”。

More than one in five Britons never eat at the table and 85 per cent admit to snacking mindlessly, a new research suggested。

youdao