双语例句原声例句
-
根据对目前证据的评估，世卫组织断定目前大流感警戒级别是适当的，无需改变。
Based on an assessment of present evidence, WHO has concluded that the current level of pandemic alert is appropriate and does not need to change.
-
目前的火狐3.5 x版本会被升级到3.6版本，该版本的代号为Namoroka，目前已经推出了alpha1版本。
The current 3.5x version will be updated with version 3.6, code-named Namoroka and currently available as alpha 1 release.
-
如果你觉得目前生活毫无意义，这只表示你没有真正地重视你目前的角色。
If you think your life is meaningless right now, it would just show that you are not really paying attention to your present role.
-
He tells us that everything that we've read up to this point that has been spoken by a third-person narrator.
他把目前为止我们读到的,所有以第三人称叙述的事情都告诉我们。
-
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好，到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗？
-
and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.
再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。
应用推荐