我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法,而且我们应该相应地调整我们的教育体系,以跟上时代的步伐。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
其次,因为目前的应试教育体系,大多数孩子学习负担太重,无暇了解社会,了解家校之外的那个真正的世界。
For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.
但是到目前为止,他们每隔几年规模就扩大但是却还在源源不断地接纳印度庞大教育体系出来的年轻人。
Yet so far they have doubled in size every few years without exhausting the supply of passable warm bodies from India's lousy education system.
应用推荐