银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款,而且他们在房地产业做了投机买卖,其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
上周,亚洲其他市场在一周内的跌幅成为17年来股市下跌最大,并且目前仍低于高点12%。
Last week its markets suffered their biggest weekly fall for 17 years, and they remain 12% below their peak.
尽管今天下跌,目前的FTSE 100仍比今年3月份的低点3460高出50%左右。
Despite today's fall, the FTSE 100 is still around 50% higher than March's low of 3460.
应用推荐