双语例句原声例句
-
曾经为世界上最大保险公司的AIG目前正列在所有错误原因的记录上。
Once the world's largest insurer, now AIG is in the record books for all the wrong reasons.
-
许多人相信，外星人过去曾经造访过地球--即便他们目前不在地球上。
Many people believe space aliens have visited Earth in the past – if they’re not here right now.
-
另外五名曾经体外受精失败的妇女，在接受该项治疗之后，目前已怀孕了。
Five other women, all of whom have a history of unsuccessful IVF treatment, are now pregnant after receiving the treatment.
-
The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.
而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分
应用推荐