事实上,久负盛名的黑莓目前处在了“中间”阶段。
In fact, the venerable BlackBerry is currently in a "tweener" stage.
目前,大多数寺庙和宝塔都处在恶劣的环境下,而且急需抢修保护,否则它们就会坍塌。
Presently, a majority of temples and Pagoda are in deplorable conditions and are in dire need of urgent repair lest they fall down.
但是总体来说,他们都表现出了很大的兴趣,目前仍然处在尝试和体验的阶段。
But they're interested in it and still at the stage of putting their feelers out.
The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.
我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的,作为世俗压制下的读者的地位,有着紧密的联系。
应用推荐