目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。

The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.

《柯林斯英汉双解大词典》

她目前排名世界第二。

She is currently rated number two in the world.

《牛津词典》

目前该岛是世界上为数不多的小火烈鸟繁殖基地之一。

Now, the island is one of only a handful of lesser flamingo breeding colonies in the world.

youdao

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the reason for positing these things is because we're clearly able to think about these ideas, and yet, we recognize that the ordinary physical world-- although things may participate in them to varying degrees-- we don't actually come across these objects or entities in the physical world.

我们假定这些的原因是,这样我们就能够清楚的,去思考这些理念,目前我们认识到在正常的现实世界中,尽管很多东西或多或少的参与其中,我们并不会在现实世界中,直接面对这些对象或者个体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选