即便在萧条盛行时期，仍有新建筑拔地而起。

New buildings are going up even in the teeth of recession.

youdao

17 - 18世纪是重商主义盛行时期，重商主义成了英国的国策。

17-18 century was a full bloom period of Mercantilism.

youdao

瑞典电视拥有很强的纪录片传统，我念的学校就处于盛行时期，人们对纪录片十分痴迷。

And Swedish TV had this very strong tradition of documentary which the school I went to was following big time.

youdao

For Hobbes, Aristotle taught the dangerous doctrine of republican government that was seen to be practiced particularly during the Cromwellian Period in England, during the civil war.

对贺伯斯而言，亚里士多德教授,共和政府的危险教义,而那被视为,是英国克伦威尔时期所盛行，当时仍在英国内战时期。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选