第二条期货公司应当按照本办法的规定编制、报送风险监管报表。
Article 2 a futures company shall prepare and submit risk control statements according to these Measures.
有关监管指标的计算方法遵照银监会非现场监管报表指标体系的有关规定。
The measures for calculating the index above shall be accorded with the relevant provisions of the CBRC on non-onsite statement index monitoring system.
汇总、分析全国各类非银行金融机构非现场监管数据、报表，并为现场检查提供依据。
To consolidate and analyze the off-site regulatory data and statements of various non-banking financial institutions in the country, and provide evidence to the on-site inspections.
应用推荐