皮船,又称兽皮船,是一种古代船舶,是用兽皮制成的船舶。
敏捷流程和保守公司未必像油和水(或独木舟和皮船)。
Agile process and conservative companies don't have to be like oil and water (or canoes and kayaks).
划皮船的人和划独木舟的人不会融洽相处,但是当组建探险队时,他们则会抛开相互的分歧。
Kayakers and canoeists don't get along, but when it comes to building an expedition, they put their differences aside.
我希望他们记得我和他们一起欢笑,和他们一起玩,记得在他们会正确地说皮船这个单词时教他们如何去划皮船,记得我们手牵着手一起跳下码头。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly, jumping off the dock together holding hands.
应用推荐