塞尔·福里奇百货公司的总监安妮•皮彻称，在经济困难时期，女性尤其钟爱亮红色，因为这能给她们带来更多自信。

Selfridges director Anne Pitcher said that women particularly favour bright red shades during periods of economic hardship because it brings them more confidence.

youdao

麦克斯韦尔精力充沛地喊了声“早啊,皮彻”,就朝他的办公桌冲去,仿佛要跳过它似的。 接着,他就一头扎进一大堆等着他处理的信件和电报里。

With a 6)snappy “Good-morning, Pitcher,” Maxwell dashed at his desk as though he were intending to leap over it, and then plunged into the great heap of letters and telegrams waiting there for him.

youdao

皮彻在股票经纪人哈维·马克斯韦尔的办公室里已工作好多年了。

Pitcher had worked for many years in the office of Harvey Maxwell, the stockbroker.

youdao