皮埃尔的律师也说皮埃尔因二月份两周岁的儿子在街头迷路被指控危及儿童安全罪，法庭没有定罪。

Pierre's lawyers also said that a child endangerment charge against Pierre, stemming from when a 2-year-old boy was found wandering the streets in February, was resolved without a conviction.

youdao

熊瞪了皮埃尔一眼，皮埃尔吓得从那里跑了出来。

Until the bear gave a glare and Pierre ran from there.

youdao

萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处，而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。

Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year.

youdao

And me, Pierre Riviere, having slit the throat of my mother and my two sisters, I'm going to tell it like it was.

我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙,我就按照原样讲

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The book, Michel Foucault, a famous philosopher, got a hold of and wrote a preface for it; in French is, was, Moi, Pierre Riviere, ayant egorge ma mere and mes deux soeurs.

这本书,米歇尔·福柯,著名哲学家,搞到了一本然后写了个前言,法语是,我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选