Pictet &Cie的合伙人尼古拉斯•皮克泰(Nicolas Pictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。

The crisis has “vindicated the traditional Swiss model, ” says Nicolas Pictet, a partner at Pictet &Cie.

youdao

EWTN想留住皮尔克，所以为他支付了申请表的全部费用。皮尔克和泰德洛如是说。

EWTN wanted to keep Pilco on and paid the fees for all his applications, Pilco and Tedrow said.

youdao

执行总裁马克·扎克伯格和董事会成员皮特·泰尔也有所行动。

CEO Mark Zuckerberg and board member Peter Thiel aren't stopping there, either.

youdao