然而世界早已不像凯恩斯所描述的那样了。

But the world is no longer as Keynes described it.

youdao

但是对他们大多数来说，自由已经不像他们设想的那样了。

But for most of them, freedom was not as they had hoped.

youdao

我想问她，在我为人母，做外婆，或者在当她的女儿的时候，我是不是做到了她希望的那样了。

I'd ask her whether I have become the mother, grandmother, and daughter she hoped I would be. Melinda Sanderson, 59, Oakville, Missouri.

youdao

So as we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.

所以我们正如我提议的那样思考这些事情，我们已经介绍过了德曼想让我们了解的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You just want to get the overall idea of what is being said so that you're able to respond. Ok?

你只是想了解人们所说的话的大意，那样你就可以做出回答了，对吧？

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.

这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选