现在所有的希望都寄托在你的身上。

All our hopes now rest on you.

《牛津词典》

他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。

With his partner away, all the work now fell to him.

《牛津词典》

他所有心思都集中在他自己而非雷切尔的身上。

All his concerns were centred around himself rather than Rachel.

《柯林斯英汉双解大词典》

What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.

她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

stem cell researchers have found a way to get perfectly usable stem cells from fully grown human beings.

干细胞研究者已经找到了一种方法，
可以从成年人身上获取可用的干细胞。

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.

在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选