总的说来 all in all ; by and large ; on the whole
简单的说 Magnet URI scheme ; in brief ; to put it simply ; In a nutshell
对德意志民族的演说 Addresses to the German Nation;Reden an die Deutsche Nation ; Addresses to the German Nation
总的来说 on the whole ; Overall ; as a whole ; by and large
可言说的和不可言说的 the expressible and the inexpressible; the articulable and the inarticulable
旗帜的传说 The Banner Saga
斯密的分工学说 Adam Smith’s Division of Labour; Adam Smith’s Theory of Division of Labour
斯密的价值学说 Adam Smith’s Theory of Value
目的型科学说明 teleological model of scientific explanation; functional model of scientific explanation
严格的说 strictly speaking
“我们对你了如指掌,”她轻蔑的说。
我要说我爱你,而且我要很大声的说出来!
“我学。”彼得半生气半害怕的说。
"I'll do the learning," said Peter, half angry and half frightened.
and I think, "I'm lecturing."] "I mean, to put it crudely,'" he was saying, "the thing you could say he lacks is testicularity.
这就想,我在听教,我意思是,大概的说“,他是在说,你能说的是,他缺少证明自己。
Basically what he did is he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
简单的说他做的工作是,用一张非常薄的金属箔,然后用带电的粒子轰击它。
It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.
谨慎的说,是弥尔顿最后的,切实地与他自身的问题有关的诗篇之一,他自身关于毫无成果的期望的问题。
应用推荐