双语例句原声例句
-
Linux4chemistry目录，以及科学和工程方面最类似的目录以拥有许多用Fortran编码的程序为特色。
The Linux4chemistry catalogue, among most similar ones in science and engineering, features many Fortran-coded programs.
-
实际上，我们要看到，后PC时代的计算技术最终会铸就这样的场景：只要一部手机在手，通过云计算就可以让这样的程序为我们提供服务。
Because post-PC computing will eventually allow anyone with a mobile phone access to it through the cloud.
-
-
One of the advantages of this is, that I don't have to worry about explicitly updating my variable. That happens for me automatically.
这样继续下去，这样做的一个优点是,我不用为更新变量来发愁了,程序会自动的为我进行这个操作，这一点很好。
-
But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.
但是它确实是一种很方便的思考方式，不仅仅限于编程序,在将程序分解为小部分时也很有用。
-
Others said a lottery would make a difference, a fair procedure, Matt said, and some people were swayed by that.
其他人说，抽签会有所不同，马特所说的，公平的程序，的确有人为之动摇。
应用推荐