作弊对教师也有很大的消极影响。

Cheating also has a destructive impact on teachers.

youdao

在国外工作的墨西哥人（大多数在美国工作）的汇款也受到了经济衰退的消极影响。

Remittances from Mexicans working abroad, most of them in the United States, also have fallen victim to the economic downturn.

youdao

通常所说的多任务处理，实际上是不断切换任务，而它对生产力的消极影响已被充分记载。

What is commonly called multitasking is, in fact, switch-tasking, and its harmful effects on productivity are well documented.

youdao

It turns out when you do that women get hired far more suggesting that the stereotype is A, incorrect and B, has a real negative and unfair effect on people getting hired.

结果发现这样做的话，女人的录取率大大提高,这表明了，第一，刻板印象是不正确的,第二，消极和不公平地影响了,她们的录取率。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In many ways, psychologist-- social psychologist for sure-- was sponged by a series of research that was done on the power of the situation, but it was mostly the negative power of the situation.

在很多方面，心理学家-,肯定地说是社会心理学家-,都会被在情境之下完成的,一系列研究所影响，但多数是消极的情境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And against that, we could have the pessimists who say, "The negative side especially once we throw in the negative interaction effects, the negative side is so great that " that it would be better never to have been born at all."

而与此相反，可能有悲观主义者说，“消极的方面,特别是我们一旦把负面相互影响考虑进去，消极的方面就会变得,让我们觉得还是压根别出生的好“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选