这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。

The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.

《柯林斯英汉双解大词典》

下一波自主农业机械的浪潮已经开始发挥作用。

The next wave of autonomous farm machinery is already at work.

youdao

这些最后都被当作童话故事出版，但是是在经历了改革的浪潮后才出版的。

These were eventually published as fairy tales, but not before undergoing a process of evolution.

youdao

If open course becomes a real movement, then how do we allow people to navigate across different open course platforms?

如果形成了开放课程的浪潮，我们如何让人们在不同的,开放网站的平台中浏览我们的网站？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And I think one of the things you're going to see in the next wave

并且我认为在接下来的浪潮中，你们会看到的事情之一是，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

He conjures the indecorous image of the dead Lycidas under the whelming tide visiting the bottom of the monstrous sea.

他想象死去的利西达斯,在排山倒海的浪潮覆盖下拜访尽是妖怪的海底。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选