他打开另外一份文件，深呼吸一下，准备重新阅读萨凡纳警方关于蔡德鲁医生的卷宗。

Now he opened a differentfile. Took a deep breath and reread the Savannah police report on Dr. AndrewCapra.

youdao

只有当监查员审核了研究者/研究机构及申办者双方的档案并确定所有必要的文件都在适宜的档案卷宗内，试验才能最后结束。

A final close-out of a trial can only be done when the monitor has reviewed both investigator/institution and sponsor files and confirmed that all necessary documents are in the appropriate files.

youdao

我禁不住开始想象利比亚的卷宗会有多丰富——像所有警察国家一样建立在山一样的文件上。

I couldn't help thinking how rich the Libyan archives must be-built, like those in all police states, on mountains of paper.

youdao