作为顽强的，屡败屡战的马利筋，它立刻就生发出更多的笋芽，妄图卷土重来。

Being milkweed, it sent more shoots right back up.

youdao

至今她已经我们一起生活了四个月，她经常跟着我在屋子里转，带着她的那双我从未妄图找到的迷人的可怜巴巴的双眼。

With us for four months now, she has been following me around the house with needy eyes that I never would have expected to find so engaging.

youdao

袭击大教堂归根到底只不过是为了分散注意力，是卑鄙地妄图夺取罗塞达石碑的可耻阴谋。

The crushing of the cathedral was, after all, no more than a distraction, a dastardly plot to get at the Rosetta Stone.

youdao

The hawk says he is a fool who tries to match his strength with the stronger.

鹰说,我是一个愚蠢的,妄图与强权较量的傻子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They were the same people who were always trying to annex Cuba; about four times over they tried to annex Cuba, and it's still a bit of mystery how it never happened.

他们与妄图吞并古巴的是同一伙人,他们曾四次试图吞并古巴,这个阴谋最终因何没有得逞倒是个谜

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选