东亚正在目睹有史以来规模最大的从乡村到城市的人口大迁移。

East Asia is witnessing the largest rural-to-urban shift of population in history.

youdao

我认为，从生物学的角度来看，人生读起来就像一首诗，有它自己的韵律和节奏，有其内在的从成长到老化的周期。

I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem. It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.

youdao

蔷薇的香味随风从窗户飘进来。

The scent of climbing roses wafts through the window.

《柯林斯英汉双解大词典》

What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.

她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what's interesting about this sun is it has a ray of light coming out of the top.

这幅画的有趣之处在于红日的光线从画面的顶端射了出来。

It's like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We started with gaseous sodium to make gaseous sodium ion and gaseous atomic chlorine to make gaseous chloride ion through electron transfer.

我们从气态的钠开始,得到气态的钠离子,从气态的氯原子,通过电子转移得到氯离子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选