另一个给人以希望的迹象是股市的上涨。

Another hopeful sign is that stock prices have surged.

youdao

新增的工作机会，消费者信心的提高，以及一些国家房价的上涨都会鼓励家庭进行消费。

New jobs, rising consumer confidence and, in some countries, surging house prices should encourage households to open their wallets.

youdao

但是如果我们追寻一下是什么推动了食品价格的上涨，你的视野或许可以更大一些。

But I think you can expand the universe — a bit anyway — if you go back to the root causes of rising food prices.

youdao

This sense, this glamour thinking, along with price increases, caused Los Angeles to boom; so it's the boomiest U.S. City.

某种意义上,群星荟萃加上房价上涨,推动了洛杉矶房地产的繁荣,所以它成为了全美房产最繁荣的地方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Relative to the whole market, It's well known that over periods of multiple decades the market has a tendency to go up.

是和整个市场相关的对吗，我们都知道经过几十年的时间周期,市场会有上涨的倾向。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选