中国的履行其百年梦想恰逢世界。
China's fulfillment of its centennial dream coincides with the world.
这也正是中国人谈论“百年奥运梦想”的一个原因,也反映出很多中国人在多大程度上视美国为榜样而非敌手,且不论司马先生本人如何放言。
This is at once a reason the Chinese talk of the "hundred years' dream", and a reflection of how much many Chinese – whatever Mr Sima says – see America as a model rather than a rival.
在郁郁葱葱的田野上,在百年老宅前, 他们实现了自己的梦想。
Tujia people realized their Olympic dreams in front of their traditional old houses.
应用推荐