那儿的屋顶坠带着深棕色和白色，缓缓的就像来自天堂，起居室的窗都是美丽的拱形。
There it blows black and white over the roof or falls gently as if from heaven, and forms beautiful arches over the sitting-room window.
在食堂门的上面，有一篇用大黑字写的祈祷文，叫做《白色主祷文》，据说有指引正直的人进入天堂的法力。
Above the door of the refectory this prayer, which was called the white Paternoster, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters.
小小的白色主祷文，天主所创，天主所说，天主曾贴在天堂上。
Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.
“白色天堂”沙滩（Whitehaven Beach）位于汉密尔顿岛（Hamilton Island）附近的一个小岛上。那里没有码头，所以所有的船只得停泊在靠近沙滩的海面上，再以船上的登陆舢舨或登陆艇载游客上岸。所以，要探访白色沙滩，最好的方法是水上飞机。 “白色天堂”是一张风景明信片，像遇见梦中情人一样怦然心动，那一眼难忘的美景，是一座恍如仙境的岛屿，纯白的沙滩偎着岛屿线蜿蜒，柔软白净地就像浓浓的香草冰淇淋；而澄澈的海水透着魔幻的酒精蓝，轻拥着岛屿的曼妙身线，慵懒地醉舞着，每一个弯身都教人黯然销魂。被施咒般立刻疯狂爱上这片仙境，不管多远，一定要亲身体验着梦幻，让自己融化在这滩诱人冰淇淋里。
应用推荐