非裔美国人的冠心病的几率是白种人的两倍。

African Americans are twice as likely as Caucasians to suffer from coronary disease.

youdao

要是说起白种人的希望，那就是非他莫属啦。

Talk about the hope of the white race.

youdao

可能每周食用两次或者两次以上煎炸鱼肉的人，非裔美国人是白种人的3.5倍。

African-Americans were 3.5 times more likely to eat two or more servings of fried fish than the whites.

youdao

The whites," He said, "Of the South, form a veritable aristocracy which combines many prejudices with high sentiments and instincts."

他说道,"南方的白种人,是名副其实的贵族,他们对许多事物存有偏见,这些偏见中包含他们强烈的情感与天性"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

White Southern defenders of slavery were to some extent like other Americans--products of the Enlightenment.

在某种程度上奴隶制的南方白种人维护者,像其他美国人一样是启蒙运动的产物

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's one of the reasons white Southerners didn't like reformers.

这是南方白种人不喜欢改革的原因之一

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选