在上个星期的新闻发布会,白宫发言人Jay Carney表示:奥巴马的所有计划将被视作是用于支付一样东西——这种东西对于让共和党少点冷嘲热讽十分必要。
During a press briefing last week, White House spokesman Jay Carney said that all of Obama's ideas will be paid for, a requisite to getting reticent Republicans on board.
白宫很少召开新闻发布会。 但5月27日,奥巴马在一次新闻发布会临近尾声的时候说,他的千金玛利亚那天早上问他:“爸爸,你已堵住那个洞了吗?”
On May 27th, at the end of one of his rare press conferences in the White House, he said his daughter Malia had asked him that morning: “Did you plug the hole yet, Daddy?”.
应用推荐