登格尔1988年出生于风光秀丽的，风景迷人的甘孜州丹巴县巴旺乡，巴旺乡的山山水水养育了这位牧民的儿子。童年的登格尔每日在青山绿水的寨子上放牧、打柴，劳作之余，他就在如画的风景里放情纵歌。生活虽不富裕，但练就他粗狂坚韧的性格和独特的歌喉。在巴旺，哪里有他，哪里就充满的欢声笑语。
上周，我同英国首相戈登·布朗以及挪威首相延斯•斯托尔滕贝格一起参加了在伦敦举行的国际卫生伙伴关系启动仪式。
Last week, I participated in the launch of the International Health Partnership in London, with Prime Minister Gordon Brown and Prime Minister Jens Stoltenberg of Norway.
唐纳德·雷德梅尔和谢尔登·辛格的研究发现奥斯卡奖获得者的平均寿命比未得奖的提名者要长四年左右。
Research by Donald A. Redelmeier and Sheldon M. Singh has found that, on average, Oscar winners live nearly four years longer than nominees that don't win.
查克·海格尔，戈登·史密斯和奥林匹亚•斯诺等三名共和党参议员，赞成来年4月前撤军。
Three Republican senators, Chuck Hagel, Gordon Smith and Olympia Snowe favour getting out by next April.
应用推荐